LAJME

Takimi i zv. Drejtorit për Emigracion Shukriu me mërgimtarët nga Australia

Më 14.08.2019, zëvendësdrejtori i Agjencisë së Emigracionit, z. Osman Shukriu, ka realizuar takim me mërgimtarët tanë, të cilët jetojnë dhe veprojnë në Australi. Gjatë takimit me mërgimtarët u bisedua për çështje të rëndësishme që kanë të bëjnë në lidhje me organizimin dhe zhvillimin e jetës kulturore, arsimore dhe ekonomike në Australi dhe në vendëlindje. Në veçanti biseda u përqëndrua për kontributin dhe investimin e mërgimtarëve në vend tonë. Dy palët u shprehën të kënaqur nga bashkëpunimi i deritanishëm duke shprehur dëshirë që ky bashkëpunim të thellohet edhe më tepër. #Njoftim
... Види повеќеВиди помалку

Takimi i zv. Drejtorit për Emigracion Shukriu me mërgimtarët nga Australia 

Më 14.08.2019, zëvendësdrejtori i Agjencisë së Emigracionit, z. Osman Shukriu, ka realizuar takim me mërgimtarët tanë, të cilët jetojnë dhe veprojnë në Australi. Gjatë takimit me mërgimtarët u bisedua për çështje të rëndësishme që kanë të bëjnë në lidhje me  organizimin dhe zhvillimin e jetës kulturore, arsimore dhe ekonomike në Australi dhe në vendëlindje. Në veçanti biseda u përqëndrua për kontributin dhe investimin e mërgimtarëve  në vend tonë. Dy palët u shprehën të kënaqur nga bashkëpunimi i deritanishëm duke shprehur dëshirë që ky bashkëpunim të thellohet edhe më tepër. #NjoftimImage attachment

Më datë 12.08.2019 (e martë), Agjencionin për Emigracion e vizitoi z-ri Zoran Velkov, kryetari i Shoqatës së qytetarëve "Ilinden" në Tuzlla, Bosnjë dhe Hercegovinë. Kjo ishte vizita e parë të përfaqësuesit të shoqatës në Agjenci. Takimi u realizua në një atmosferë konstruktive dhe treguan gadishmëri për bashkëpunim më të gjërë në të ardhmen. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Më  datë 12.08.2019 (e martë), Agjencionin për Emigracion e vizitoi z-ri Zoran Velkov, kryetari i Shoqatës së qytetarëve Ilinden në Tuzlla, Bosnjë dhe Hercegovinë. Kjo ishte vizita e parë të përfaqësuesit të shoqatës në Agjenci. Takimi u realizua në një atmosferë konstruktive dhe treguan gadishmëri për bashkëpunim më të gjërë në të ardhmen. #Njoftim

13.08.19 - 16:00

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Agjencioni për Emigracion për hërë të parë ka realizuar projektin Kampi Sportiv, ku është kushtuar për të gjithë fëmijët nga diaspora, i cili kishte për qëllim që të njihen me shkathtësitë sportive që ka të bëjë me hendbollin, basketbollin dhe futbollin. Agjencisë së Emigracionit nga ana e SHKM Shën. Kirili dhe Metodi ju nda mirënjohje për organizimin e suksesshëm të kampit sportiv. Drejtori i Agjencisë për Emigracion, z. Nikolla Shallvarinov, së bashku me ekipin e Agjencisë iu falenderua për nderin e treguar. Për një akt të këtillë për Agjencionin praqet motivë për realizimin e numri më të madh të ideve dhe projekteve të cilët do të jenë në interes të të gjithë mërgimtarëve në diasporë. #NjoftimАгенцијата за иселеништво, за првпат оваа година го реализираше проектот Спортски камп, посветен на сите деца од дијаспората кои имаат за цел да се запознаат со спортските вештини поврзани со ракометот, кошарката и фудбалот. На Агенцијата за иселеништво од МКД Св. Кирил и Методиј од Трентино и беше доделена Благодарница за успешна организација на Спортскиот камп. Директорот на Агенцијата за иселеништво, г-дин Никола Шалваринов, заедно со тимот на Агенцијата, се благодарни за укажаната чест. Ваквиот чин за Агенцијата претставува мотив за реализација на голем број на идни проекти кои се во интерес на сите иселеници во дијаспората.
#Соопштенија
... Види повеќеВиди помалку

Agjencioni për Emigracion për hërë të parë ka realizuar projektin Kampi Sportiv, ku është kushtuar  për të gjithë fëmijët nga diaspora, i cili kishte për qëllim që të njihen me shkathtësitë sportive që ka të bëjë me hendbollin, basketbollin dhe futbollin. Agjencisë së Emigracionit nga ana e SHKM Shën. Kirili dhe Metodi ju nda mirënjohje për organizimin e suksesshëm të kampit sportiv. Drejtori i Agjencisë për Emigracion, z. Nikolla Shallvarinov, së bashku me ekipin e Agjencisë iu falenderua për nderin e treguar. Për një akt të këtillë për Agjencionin praqet motivë për realizimin e numri më të madh të ideve dhe projekteve të cilët do të jenë në interes të të gjithë mërgimtarëve në diasporë. #NjoftimImage attachment

13.08.19 - 15:02

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Me rastin e pjesëmarrjes të fëmijëve nga diaspora për herë të parë në Kampin Sportiv dhe në realizim të Agjencisë për Emigracion, të cilët morrën pjesë dhe u ndanë mirënjohje për pjesëmarrje dhe medalje për pjesëmarrje aktive në aktivitetet sportive. #NjoftimПо повод учеството на првиот Спортски камп во реализација на Агенцијата за иселеништво, децата од дијаспората кои учествуваа, добија благодарници за учество како и медали за активно учество на спортски активности.
#Соопштенија
... Види повеќеВиди помалку

13.08.19 - 14:14

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Fëmijët pjesëmarrës nga diaspora në Kampin sportiv 2019 në Strugë. Në organizim të Agjencisë për Emigracion, fëmijët e diasporës patën mundësi me sportistët profesional të luajnë basketboll dhe të marrin njohuri teorike dhe praktike për basketbollin, si dhe të njihen me bukuritë e Strugës. Në vazhdim pjesa e atmosferës të kampit. #NjoftimДецата учесници од дијаспората на Спортскиот Камп 2019 година во Струга во организација на Агенцијата за иселеништво, имаа можност со професионални спортисти да спортуваат, практично и теоретски да се запознаат со кошарка како и да ги запознаат убавините на Струга. Во продолжение дел од атмосферата од Кампот.
#Соопштенија
... Види повеќеВиди помалку

Takim pune i zv. Drejtorit Shukriu me Ambasadorin e Shqipërisë z. Fatos Reka në Prespë. Dje, Zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion, Osman Shukriu, zhvilloi një takim pune me Ambasadorin e Republikës së Shqipërisë, z. Fatos Reka. Gjatë takimit u diskutua për raportet të bashkëbunimit në fushën e diasporës ndërmjet dy vendeve tona. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Të nderuar bashkatdhetarë, Agjencioni për Emigracion i Republikës së Maqedonisë së Veriut ju uron të gjithë bashkatdhetarëve të fesë islame festën e Kurban Bajramit, duke ju dëshiruar shumë shëndet, mirëqenie dhe gëzim. Gëzuar festën e Kurban Bajramit! Me respekt, Agjencia për Emigracion e Republikës së Maqedonisë së Veriut #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Të nderuar bashkatdhetarë,                                                            Agjencioni për Emigracion i Republikës së Maqedonisë së Veriut ju uron të gjithë bashkatdhetarëve të fesë islame festën e Kurban Bajramit, duke ju dëshiruar shumë shëndet, mirëqenie dhe gëzim.                    Gëzuar festën e Kurban Bajramit!                    Me respekt,                                                                 Agjencia për Emigracion e Republikës së Maqedonisë së Veriut #Njoftim

Zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion, Osman Shukriu, në zyrën e tij ka realizuar një takim pune me Tefik Abdullai, drejtuesi i programit tё Shkollёs Shqipe “Kongresi i Manastirit” pranё Qendrёs Kulturore dhe Islamike nё Chicago. Gjatë këtij takimit zv/drejtori Shukriu dhe z. Abdullai shkëmbyen mendime dhe informacione për projektet e Agjencisë së Emigracionit që ju është kushtuar për mërgimtarët e Maqedonisë së Veriut, si dhe u bisedua edhe për edukimin dhe arsimimin e fëmijëve të mërgimtarëve në shkollën shqipe të Chicagos në SHBA. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion, Osman Shukriu, në zyrën e tij ka realizuar një takim pune me Tefik Abdullai, drejtuesi i programit tё Shkollёs Shqipe “Kongresi i Manastirit” pranё Qendrёs Kulturore dhe Islamike nё Chicago. Gjatë këtij takimit  zv/drejtori Shukriu dhe z. Abdullai shkëmbyen mendime dhe informacione për projektet e Agjencisë së Emigracionit që ju është kushtuar për mërgimtarët e Maqedonisë së Veriut, si dhe u bisedua edhe për edukimin dhe arsimimin e fëmijëve të mërgimtarëve në shkollën shqipe të Chicagos në SHBA. #NjoftimImage attachment

08.08.19 - 14:54

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Në ditën e dytë, pjesëmarrësit e kampit sportiv patën rast që të marrin njohuri teorike për hendboll dhe të realizojnë shoqërim me anëtarët e klubit hendbollistik për femra "Struzhanka", ku të gjithë pjesëmarrësit kishin mundësi që të diskutojnë për hendbollin dhe jetën e shëndetit. Fëmijët e diasporës në diskutim me sportistët profesionistë fituan disa këshilla në lidhje me hendbollin. Fëmijët kohën e lire e plotësojnë me sport. #NjoftimНа вториот ден од Спортскиот камп учесниците имаа можност да се стекнат со теоретско знаење за ракометот и да остварат дружба со членовите на Женскиот ракометен клуб Стружанка, каде што присутните имаа можност да разговараат за ракометот и за здравиот живот. Во дискусијата децата од професионалните спортисти добија и неколку совети поврзани со ракометот. Слободното време учесниците го исполнија со спортување.
#Соопштенија
... Види повеќеВиди помалку

07.08.19 - 19:56

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Sot në mengjesë, fëmijët e diasporës të ardhur nga vendet e ndryshme të botës e filluan me stërvitje në kampin sportiv 2019, Strugë. Në organizim të Agjencisë së Emigracionit, fëmijët e diasporës e filluan ditën e parë në kampin sportiv, ku do të kenë mundësi që të njihen me bukuritë dhe spotistët e Strugës. Në mes tjerash, fëmijët e diasporës në pesë ditët e ardhshme do të qëndrojnë bashkërisht me sportistët e Strugës, ku në mes veti do të kenë mundësi që të ndajnë përvojat dhe njohurit për jetën sportive dhe shëndetësore. Në ditën e parë të kampit sportiv, fëmijët e diasporës patën rast që të shoqërohen me sportistët e klubit futbollistik për femra "Struga". #NjoftimСо утринскиот тренинг на децата учесници од дијаспората на Спортскиот Камп 2019 година во Струга во организација на Агенцијата за иселеништво, започна првиот ден од Спортскиот камп, каде што деца од неколку земји од светот ќе имаат можност да ги запознаат убавините на Струга и воедно да се запознаат со спортистите од Струга, каде што заеднички во наредните пет дена ќе имаат можност да споделат искуства и знаења за спортот и здравиот живот. На првиот ден од Спортскиот Камп децата од дијаспората имаа можност да се дружат со членовите на Женскиот фудбалски клуб Струга.
#Соопштенија
... Види повеќеВиди помалку

06.08.19 - 18:11

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Agjencioni për Emigracion për hërë të parë gjatë këtij viti hapi kampin sportiv për fëmijët e diasporës. Gjatë hapjes të kampit ka mbajtur fjalim drejtori i Agjencisë, z. Nikolla Shallvarinov, i cili i falenderoi për pjesmarrjen e fëmijëve të diasporës në Kampin sportiv. Z-ri Shallvarinovi, theksoi se me rëndësi të veçantë është realizimin e kësaj ngjarje, meqë përmes kampit sportiv fëmijët nga diaspora do të kenë mundësi, që para së gjithash duke u shoqëruar, bashkërishtë duke luajtur sport dhe në të njejtën kohë do të fitojnë njohuri nga sportistë profesionistë. Tredhjetë fëmijë nga gjithë diaspora në pesë ditët në vijim do të kenë mundësi të marrin njohuri themelore për basketëboll, voljeboll, futboll, ndërsa njëherish do të shoqerohen dhe bashkë do të punojnë me sportistët e Strugës. Në mes tjerash, Agjencioni për Emigracion i falenderoi klubin futbollistik Karaormanin nga Struga, klubin futbollistik për femrat AC Junajted, klubin e basketbollit për femrat Crni Drim, klubin e hendbollit për femrat Struzhanka. Një falenderim i veçantë i drejtohet klubit futbollistik Struga Trim Ilum, i cili i përgëzojë fëmijët me donacionin e dhënë për fëmijët e diasporës. Agjencioni për Emigracion në periudhën vijuese do te njofton opinionin për aktivitete si vijojnë në Kampin sportive. #NjoftimАгенцијата за иселеништво за првпат оваа година го отвори Спортскиот камп за децата од дијаспората. На отворањето свое обраќање имаше директорот на Агенцијата, г-дин Никола Шалваринов, кој се заблагодари за учеството на децата од дијаспората на Спортскиот камп. Г-дин Шалваринов истакна дека од особено значење е реализацијата на овој настан, бидејќи преку Спортскиот камп им се овозможува на децата од дијаспората пред сѐ да другаруваат, заеднички да спортуваат и да стекнат знаења пренесени од професионални спортисти. Триесет деца од целата дијаспора во наредните пет дена ќе имаат можност да се стекнат со основните знаења за кошарката, ракометот, фудбалот, а и воедно да другаруваат и соработуваат со спортисти од Струга. Воедно Агенцијата за иселеништво им се заблагодарува на: Фудбалски клуб Караорман од Струга, Женски фудбалски клуб АС Јунајтед, Женски кошарски клуб Црни Дрим од Струга, Женски ракоментен клуб Стружанка. Посебна благодарност до Фудбалскиот клуб Струга - Трим Иљум кои ги изненадија децата со донација на спортски ранци. Агенцијата за иселеништво во наредниот период ќе ја известува јавноста за следните активности на Спортскиот Камп.
#Соопштенија
... Види повеќеВиди помалку

Agjencia për Emigracion e Republikës së Maqedonisë së Veriut ju fton në HAPJEN SOLEMNE TË KAMPIT SPORTIV, ditën e hënë, më 5 gusht 2019, ora 20:00, në hotel Sulferino, Strugë.
#Njoftim
... Види повеќеВиди помалку

Agjencia për Emigracion e Republikës së Maqedonisë së Veriut ju fton në HAPJEN SOLEMNE TË KAMPIT SPORTIV, ditën e hënë, më 5 gusht 2019, ora 20:00, në hotel Sulferino, Strugë.
#Njoftim

Zv/drejtori i Agjencisë për Emigracion, Osman Shukriu, në manifestimi tradicional “FESTA E MËRGIMTARËVE”, f. Rashçe.
Në manifestim tradicional “Festa e Mërgimtarëve”, mbajtur në fshatin Rashçe të Komunës së Sarajit, me këtë rast, mori pjesë edhe Zv/drejtori i Agjencisë së Emigracionit të Republikës së Maqedonisë së Veriut, Osman Shukriu. Në këtë mbrëmje festive para mërgimtarëve pati rastin që të mbajë fjalim edhe Zv/drejtorit Shukriu, ku fillimisht i përshëndeti mërgimtarët dhe banorët e këtij rajoni për mirëseardhjen në vendlindje dhe për takimet e mrekullueshme që po kushtoni mërgimtarëve tanë, në mes tjerash zëvendësdrejtori Shukriu, tha se të gjithë mërgimtarët duhet të pajisen me dokumente të udhëtimit dhe njëherit i porositi mërgimtarët që t'i regjistrojnë fëmijët e posalindur në Maqedoninë e Veriut dhe në fund mërgimtarëve ju dëshiroj pushim të këndshëm me familjet e juaja. Në këtë manifestim tradicional morën pjesë shumë shoqëri kultorore artistike nga vendi, Shqipëria, Kosova, Bosnja e Hercegovina dhe Greqia. Në këtë manifestim interpretuan edhe artistë të muzikës dhe mysafiri special, i ftuar nga ansambli i këngëve dhe valleve SHKA “Duflla”-Raçe, këngëtari i mirënjohur Ilir Shaqiri, që e begatojë ketë takim me mërgimtarët. #Njoftim
... Види повеќеВиди помалку

Koncert madhështor për mërgimtarët. #Njoftim

03.08.19 - 13:29

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Agjencioni për Emigracion e Republikës së Maqedonisë së Veriut ju fton të merrni pjesë në hapjen solemne të kampit sportiv, dita e hënë, më 5 gusht 2019, ora 20:00, në hotelin Sulferino, Strugë. #Njoftim#Соопштенија ... Види повеќеВиди помалку

Agjencioni për Emigracion e Republikës së Maqedonisë së Veriut ju fton të merrni pjesë në hapjen solemne të kampit sportiv, dita e hënë, më 5 gusht 2019, ora 20:00, në hotelin Sulferino, Strugë. #Njoftim
#NJOFTIM

KAMP SPORTIV VEROR-STRUGA 2019

Të nderuar,

Agjencioni për Emigracion në pajtim të kompetencës ligjore të saj, kujdeset për mërgimtarët dhe organizatat e mërgimtarëve në mbarë botën.

Në kuadër të Programit vjetor për punën e saj, për vitin 2019, Agjencioni për Emigracion ka planifikuar edhe Kampin e Sportit dhe shoqërim në mes sportistëve nga Struga dhe fëmijëve të mërgimtarëve tanë - Struga 2019.

Kampi do të mbahet prej më 5 -10.08.2019, në Strugë. Vendosja e fëmijëve do të bëhet në Hotel me pansion të plotë dhe me ushqim të shëndetshëm (gjithsejt pesë, tre të rregullta dhe dy ndërmjet ushqime), ndërsa shpenzimet do t’i mbulon Agjencia për Emigracion.
Udhëtimin deri në Strugë është në organizim të prindërve.

Shpresojmë që fëmijët tanë nga mërgata me kënaqësi do të marrin pjesë aktive në këtë Kamp.
... Види повеќеВиди помалку

26.07.19 - 23:11

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Sot përfundoi me sukses Shkolla Verore 2019 me 50 fëmijë pjesëmarrës nga diaspora, ky aktivitet i organizuar nga Agjencioni për Emigracion i Republikës së Maqedonisë së Veriut. Shkolla Verore është mbajtur prej datës 20 deri më 26 korrik 2019, në Ohër. Në të morën pjesë fëmijët nga Austria, Suedia, Gjermania, Danimarka, Zvicra dhe Kroacia.Децата учесници од дијаспората на Летната школа, во позитивна атмосфера, поддржани од наставниците, преку забава и интеракција, ги реализираа предвидените активности. По завршувањето на редовната настава, децата својата креативност имаа можност да ја искажат преку изработката на традиционалното големо сликарско платно, кое е препознатливо за Летната школа. По ова имаа можност да го посетат Заливот на коските во Охридското Езеро, кое археолошко наоѓалиште на праисториската наколна населба. Отткако учесниците ја завршија наставата предвидена за Летната школа 2019 година и ги посетија предвидените знаменитости во Охрид, од страна на директорот на Агенцијата г-дин Никола Шалваринов им беа врачени благодарности на сите партиципиенти во Летната школа, во знак на благодарност за учеството. Настанот беше заокружен со забава. Во продолжение дел од атмосферата. ... Види повеќеВиди помалку

Takimet e Gërçarit –Prespë 2019 Zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion i Republikës së Maqedonisë së Veriut, Osman Shukriu, mori pjesë në manifestimin tradicional “Takimet e Gërçarit”, që mbahet tradicionalisht në fshatin Gërçar të Prespës.
Zv/drejtori Shukriu, fillimisht i ka përshëndetur mërgimtarët dhe banorët e këtij rajoni për mirëseardhje në vendlindje dhe tha, mërgimtarët duhet t’i ruajnë traditat tona kulturore, gjuhën shqipe dhe lidhjet me vendin amë.
Ky manifestim tradicional mbahet vetëm për mërgimtarët tanë që jetojnë dhe punojnë në SHBA, Australi dhe Evropë.
Në pjesën kulturor artistike u prezentuan nga këshilli organizativ i manifestimit me recitale, këngë dhe valle tradicionale prespare. Manifestimi me mërgimtarët u përmbyll në një atmosferë tejet festive. #Njoftim
... Види повеќеВиди помалку

24.07.19 - 11:39

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Vazhdojnë aktivitetet e fëmijëve nga diaspora të Shkollës Verore 2019. Fëmijët filluan edhe zyrtarisht me realizimin e programit të mësimit të paraparë në Shkollën Verore.
Përmes edukimit dhe qasjes argëtuese, fëmijët gjatë kësaj periudhe, paten mundësi që të fitojnë njohuri të shumta dhe që ishin të paraparë për mësim argëtues, ndërsa edhe nga ana e mësuesve që janë të obliguara për realizimin e programit.
Fëmijët që janë vizitorë të Shkollës Verore 2019, pas mësimit të rregullt, kanë mundësinë që kohën e lire t’a plotësojnë me vizitën e puntorisë së krijimtarisë që përkushtohen në punimin e bukurisë së Ohrit, i cili ishte organizuar dhe u realizua me mbështetjen e Puntorisë për punimi filigramit apo për bukuritë e Ohrit.
Fëmijët e Shkollës Verore paten rast që të dëgjojnë, por edhe të shohin se si po punohet filigrami i bukurisë së Ohrit dhe të njihen me disa nga fshehtësitë e kësaj punëtorie.
Përveç programit të rregullt, fëmijët e diasporës do të kenë aktivitete të lira, ku do të kenë mundësinë që të njihen me disa nga bukuritë e Ohrit, për informacionet më të hollësishme Agjencioni për Emigracioni, në periudhën e ardhshme në vijim do të njoftojë publikun.Продолжуваат активностите на децата од дијаспората на Летната школа 2019 година. Децата започнаа со реализација на официјалната програма за изучување, предвидена за Летната школа.
Преку едукативен начин и забавен пристап, децата имаа можат во изминатиот период да се стекнат со голем број на знаења предвидени во наставата, а пресени од страна на наставниците кои се задолжени за реализација програмата.
По редовната, предвидена настава, децата посетители на Летната школа 2019 година, имаа можност слободното време да го исполнат со посета на креативна работилница посветена на изработката на Охридскиот бисер, која беше организирана и реализирана со поддршка на Работилницата за изработка на Охридски бисер- Филеви.
Децата од Летната Школа имаа можност да слушнат, но и да погледнат како се изработува Охридскиот бисер и да се запознаат со дел од тајните на оваа работилница.
Покрај редовната програма, децата од дијаспората ќе имаат и слободни активности, каде што ќе можат да ги запознаат дел од убавините на Охрид, за кои подетално Агенцијата за иселеништво во наредниот период ќе ја извести јавноста.
... Види повеќеВиди помалку

Më 23 korrik 2019, (e martë), në sheshin e Kumanovës do të mbahet manifestimi “Mërgimtarë, vendlindja ju mirëpret”.#Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Më 23 korrik 2019, (e martë), në sheshin e Kumanovës do të mbahet manifestimi “Mërgimtarë, vendlindja ju mirëpret”.#Njoftim

22.07.19 - 15:21

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Në periudhën prej 19 deri më 21.07.2019, në Qendrën e Kongresit në Ohër, u mbajt Forumi me mësuesit, të cilët realizojnë mësimin e gjuhës maqedonase dhe shqipe në mërgatë. Forumi u organizua nga Agjencioni për Emigracion.
Në këtë Forum morrën pjesë 12 mësues nga diaspora.
1. Ana Smilevska - Berlin (Gjermani)
2. Irena Pavllovska - Melbourne (Australi)
3. Liljana Llazareski - Pançevë (Serbi)
4. Snezhana Aleksiç Stanojlloviq - Novi Sad (Serbi)
5. Biser Filipovski - Mainz, Frankfurt (Gjermani)
6. Despina Velinska - Zagreb (Kroaci)
7. Mirjana Stojçevska - Melbourne (Australi)
8. Ana Timovska - Lokarno (Zvicër)
9. Nevzat Ibishi - Kopenhagë (Danimarkë)
10. Sabri Ibishi – Kopenhagë (Danimarkë)
11. Fatmir Shabani - Osllo (Norvegji)

Në ditën e parë të punës nga ana e mësuesve pati prezantim për gjendjen e mësimit të gjuhës amtare në diasporë (anët pozitive, mangësitë dhe vështirësitë që i hasin ato gjatë procesit edukativo arsimore) në prani të drejtorit të Agjencisë së Emigracionit, Nikolla Shallvarinov, udhëheqëse e njësisë për kulturë, Dora Angellova, përfaqësuese nga Ministria e Arsimit dhe Shkencës, këshilltarë nga Byroja e Zhvillimit të Arsimit.

Në ditën e dytë të Forumit, u realizua trajnimi për mësuesit me temën: "Planifikimi dhe realizimi i mësimit të gjuhës amtare dhe trashëgimisë kulturore të Republikës së Maqedonisë së Veriut për arsimimin e fëmijëve nga diaspora"
Trajnimi i përbëre prej 3 sesioneve të cilët ishin kushtuar për aspekte të ndryshme të mësimdhënies aktive me prezantim të metodave dhe teknikave më bashkokohore, si dhe sesioni i kushtuar në udhëzime konkrete për planifikimin e mësimit sipas programit që u dedikohet për fëmijët nga diapora, i përgatituar nga Byroja e Zhvillimit të Arsimit. Në të gjitha këto sesionet: (1. mësimi interaktiv, metodat aktive në mësim, 2. Kreativiteti në mësim dhe promovimi i metodave bashkokohore për mësim aktiv, 3. mendimi kritik në mësim, si aspekti i mësimit interaktiv, 4. rekomandimet dhe udhëzimet për realizimin e programit mësimor të gjuhës amtare për fëmijët nga diaspora), pjesëmarrësit duke i konkretizuar metodat dhe teknikat me shembuj, arriten të fitojnë njohuri të reja në drejtim të zgjerimit të kompetencave të tyre profesionale.

Në ditën e fundit të Forumit, mësuesit sollën konkluzat dhe sugjerimet, i cili si dokument zyrtar do të përcillet në institucionet përkatëse.
Trajnimi u përfundua me dhënien e Çertifikatave nga Byroja e Zhvillimit të Arsimit dhe Agjencia për Emigracion. #NjoftimВо периодот 19 - 21.07.2019 година во Конгресниот центар во Охрид се одржа Форум на наставници кои реализираат настава по македонски/албански јазик во иселеништвото. Форумот се одржа во организација на Агенцијата за иселеништво.

На овој Форум зедоа учество 12 наставници од дијаспората:
1. Ана Смилевска - Берлин (Германија)
2. Ирена Павловска - Мелбурн (Австралија)
3. Лилјана Лазарески - Панчево (Србија)
4. Снежана Алексиќ Станојловиќ - Нови Сад (Србија)
5. Бисера Филиповски - Мајнц, Франкфурт (Германија)
6. Деспина Велинска - Загреб (Хрватска)
7. Мирјана Стојчевска - Мелбурн (Австралија)
8. Ана Тимовска - Локарно (Швајцарија)
9. Невзат Ибиши - Копенхаген (Данска)
10. Сабри Ибиши - Копенхаген (Данска)
11. Фатмир Шабани - Осло (Норвешка)

Првиот работен ден наставниците имаа излагања за состојбата на наставата по мајчин јазик во дијаспората (позитивните страни, недостатоците и потешкотиите со кои се соочуваат во својата воспитно-образовна работа) во присуство на директорот на Агенцијата за иселеништво, Никола Шалваринов, раководител на одделението за култура, Дора Ангелова, претставник од Министерството за образование и наука, советници од Бирото за развој на образованието.

Вториот ден во рамките на Форумот се реализираше обука за наставниците на тема: „Планирање и реализација на наставата по мајчин јазик и културно наследство на Република Северна Македонија за образование на децата од дијаспората“
Обуката се состоеше од 3 сесии кои беа посветени на различни аспекти од активната настава со презентација на современи методи и техники како и една сесија посветена на конкретни насоки за планирањето на наставата според програмата наменета за децата од дијаспората изработена во Бирото за развој на образованието. Во сите сесии: (1. интерактивно учење, активни методи во наставата; 2. креативност во наставата и промовирање современи методи за активно учење; 3. критичко размислување во наставата како аспект на интерактивно учење; 4. препораки и насоки за реализација на Наставната програма по мајчин јазик за децата од дијаспората) учесниците преку конкретизација на методите и техниките со примери стекнуваа нови знаења кои беа во насока на проширување на нивните професионални компетенции.

Последниот ден од Форумот наставниците на средба донесоа заклучоци и предлози кои како официјален документ ќе бидат проследени до соодветни институции.
Обуката беше завршена со доделување на Сертификати од страна на Бирото за развој на образованието и Агенцијата за иселеништво.
#Соопштенија
... Види повеќеВиди помалку

21.07.19 - 13:39

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Hapja e shkollës verore tradicionale për mësim të gjuhës amtare për fëmijët nga diaspora, që kanë prejardhje nga Republika e Maqedonisë së Veriut, që është nën organizim të Agjencisë së Emigracionit #NjoftimОтворена традиционалната Летна школа по мајчин јазик за децата од дијаспората, по потекло од Република Северна Македонија, во организација на Агенцијата за иселеништво.

Во наредните седум дена, 50 деца од Шведска, Германија, Австрија, Данска, Хрватска, Швајцарија и други земји ќе имаат можност заедно да учат и другаруваат и одблиску да ја запознат македонската историја, традиција, култура и јазик, пренесена од едукаторите на Летната школа.

Пред присутните се обратија директорот на Агенијата за иселеништво, г-дин Никола Шалваринов, кој се заблагодари пред присутните и посочи дека Агенцијата за иселеништво е посветена на реализацијата на проекти кои имаат за цел да ги доближат иселениците до Република Северна Македонија.

На свеченото отворање на Летната школа, свое обраќање имаше и министерот задолжен за дијаспора, г-дин Едмонд Адеми, кој посочи дека ваквите проекти треба да продолжат и во иднина, бидејќи се мост помеѓу земјата и иселениците.

Агенцијата за иселеништво и во наредниот период ќе известува за активностите посветени на иселениците.
#Соопштенија
... Види повеќеВиди помалку

Në Ohër, zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion, Osman Shukriu ka realizuar takim me mësuesit shqiptarë nga Danimarka dhe Norvegjia.#Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Agjencia për Emigracion, në Ohër, prej dje ka filluar të realizon Forumin me mësuesit e diasporës. Në këto tre ditët në vijim, mësuesit do të kenë mundësi të japin informata në mes veti dhe në ketë forum do të informohen mësuesit për mënyrën e realizimit të mësimit me fëmijët e mërgimtarëve në ato vende të tyre ku jetojnë. Qëllimi kryesor për realizmin e Forumit me mësuesit është përmirësimin e mësimit në diasporë si dhe zgjidhja e përbashkët të ideve për promovimin e gjuhës, kulturës dhe traditave në mërgatë. Drejtori i Agjencisë së Emigracionit Nikolla Shallvarinov, i falenderoi për pjesëmarrjen duke theksuar se Agjencioni për Emigracion për herë të parë organizon Forum me mësuesit që edhe në të ardhmen do të vazhdojë në relizimin e këtij projekti në bazë të nevojave të mësuesve në diasporë. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Takimi i zv. drejtorit të Agjencisë për Emigracion z. Osman Shukriu me mërgimtarët nga Maqedonia e Veriut në Kenerikë, SHBA. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Takimi i zv. drejtorit të Agjencisë për Emigracion z. Osman Shukriu me mërgimtarët nga Maqedonia e Veriut në  Kenerikë, SHBA. #Njoftim

Zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion Osman Shukriu, në kabinetin e tij priti nënkryetarin e shoqërisë kulturo- artistike Duflla nga Rashçja e Shkupit, Xhevit Kovaçi dhe koreografin Rexhep Haxhiu. Gjatë këtij takimit zv.drejtori Shukriu i njoftoj përfaqësuesit e shoqërisë kulturore artistike Duflla për punën dhe aktivitetet e Agjencionit, si dhe për mbështetjen kulturore të mërgimtarëve në diasporë. Nënkryetari i SHKA “Duflla” z.Kovaçi, theksoi për të arriturat e SHKA "Duflla" dhe njëkohësisht e ftoi zv.drejtorin Shukriu për pjesëmarrjen në festivalin kulturor për mërgimtarët, i cili do të mbahet prej më 2-4 gusht 2019, në Rashçe të Shkupit. Zëvendësdrejtori Shukriu i falenderoi për vizitën dhe tha se Agjencioni për Emigracion është i hapur për bashkëpunim me të gjithë shoqëritë kulturore artistike në Maqedoninë e Veriut dhe në mërgatë, të cilët promovojnë traditën, gjuhën, kulturën shqiptare në vend dhe diasporë. ... Види повеќеВиди помалку

Zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion Osman Shukriu, në kabinetin e tij priti nënkryetarin e shoqërisë kulturo- artistike Duflla nga Rashçja e Shkupit, Xhevit Kovaçi dhe koreografin Rexhep Haxhiu. Gjatë këtij  takimit zv.drejtori Shukriu i njoftoj përfaqësuesit e shoqërisë kulturore artistike Duflla për punën dhe aktivitetet e Agjencionit, si dhe për mbështetjen kulturore të mërgimtarëve në diasporë. Nënkryetari i SHKA “Duflla” z.Kovaçi, theksoi për të arriturat e SHKA Duflla dhe njëkohësisht e ftoi  zv.drejtorin Shukriu për pjesëmarrjen në festivalin kulturor për mërgimtarët, i cili do të mbahet prej më 2-4 gusht 2019, në Rashçe të Shkupit. Zëvendësdrejtori Shukriu i falenderoi për vizitën dhe tha se Agjencioni për Emigracion është i hapur për bashkëpunim me të gjithë shoqëritë kulturore artistike në Maqedoninë e Veriut dhe në mërgatë, të cilët promovojnë traditën, gjuhën, kulturën shqiptare në vend dhe diasporë.

Në rajonin e Kushadasit të Republikës së Turqisë, u promovua kultura maqedonase para shumë turistëve nga e mbarë bota. SHKA "Jane Sandaski" nga Negotina para publikut u prezentuan me disa këngë dhe valle popullore maqedonase, që me atë paraqesin kulturën dhe traditat maqedonase. Delegacioni qeveritar i udhëhequr nga drejtori Nikolla Shallvarinov mori pjesë në këtë manifestim kulturor dhe ju dha mbështetjen e tij për këtë promovim.#Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Gjatë vizitës disa ditësh në Republikën e Turqisë nga delegacioni qeveritar, Drejtori i Agjencisë për Emigracion, Nikolla Shallvarinov, u takua me Kryetarin e Komunës së Karaxhasi, Republika e Turqisë, z-ri Ahmet Soley. Drejtori Shallvarinov i falënderoi për pritjen dhe theksoi se më paraqet nder të veçantë dhe kënaqësi që isha mysafir në këtë rajon, ku kishte një numër të madh të maqedonasve. Kryetari i komunës Karaxhasi i falenderoi për vizitën. Në takim u bisedua për bashkëpunimin në të ardhmen dhe promovimin e historisë, traditës, kulturës dhe gjuhës maqedonase, si një shenjë të përkrahjes të të gjithë mërgimtarëve nga vendi amë në Komunën tuaj. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Gjatë vizitës disa ditësh në Republikën e Turqisë nga delegacioni qeveritar, Drejtori i Agjencisë për Emigracion, Nikolla Shallvarinov, u takua me Kryetarin  e Komunës së Karaxhasi, Republika e Turqisë, z-ri Ahmet Soley. Drejtori Shallvarinov i falënderoi për pritjen dhe theksoi se më paraqet  nder të veçantë dhe kënaqësi që isha mysafir në këtë rajon, ku kishte një numër  të madh të maqedonasve. Kryetari  i komunës Karaxhasi i falenderoi për vizitën. Në takim u bisedua për bashkëpunimin në të ardhmen dhe promovimin e historisë, traditës, kulturës dhe gjuhës maqedonase,  si një shenjë të përkrahjes të të gjithë mërgimtarëve nga vendi amë në Komunën tuaj. #Njoftim

Drejtori Nikolla Shallvarinov në vendin Çeshetepe, ka vizituar mërgimtarët dhe organizatat e mërgimtarëve të cilët jetojnë dhe veprojnë në rrethinën e Komunës së Ajdenit. Ngjarje ishte përkushtuar në promovimin e kulturës maqedonase nëpërmjet shfaqjeve folkolorike të disa shoqërive folkolorike. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Drejtori Nikolla Shallvarinov në vendin  Çeshetepe, ka vizituar mërgimtarët dhe organizatat e mërgimtarëve të cilët jetojnë dhe veprojnë në rrethinën e Komunës së Ajdenit. Ngjarje ishte përkushtuar në promovimin e kulturës maqedonase nëpërmjet shfaqjeve folkolorike të disa shoqërive folkolorike. #NjoftimImage attachment

Me ftesë të Shoqatës ndërkombëtare për kulturë dhe solidaritet të mërgimtarëve nga Republika e Maqedonisë së Veriut dhe Rumelisë, drejtori i Agjencisë së Emigracionit, Nikolla Shallvarinov, po qëndron në një vizitë pune me mrërgimtarët dhe organizatat e mërgimtarëve në Ajdini të Republikës së Turqisë. Drejtori dhe delegacioni qeveritar në komunën e Ajdinit patën mundësi që të takohen me zëvendës kryetarin e Komunës, Mustafa Hulusi Arat. Drejtori Shallvarinov falënderoi për pritjen e delegacionit qeveritar dhe shprehu mirënjohjen e tij për mbështetjen që jep për mërgimtarët nga Maqedonia e Veriut në Komunën e Ajdinit. Zëvendës Kryetari i Komunës z-ri Hulusi Arat falenderoi për vizitën dhe theksoi se komuna Ajdinit dhe Republika e Turqisë janë të hapura për bashkëpunim me mërgimtarët e Maqedonisë së Veriut. Drejtori Shallvarinov i dha zëvendës kryetarit një pllakë dhe një palë veshje popullore maqedonase, si një përkujtim nga takimi i përbashkët. Në mes tjerash, para delegacionit qeveritar dhe nënkryetarit të komunës së Ajdinit, u kënduan këngë tradicionale maqedonase nga SHKA "Jane Sandanski", Negotinë, me qëllim të promovimit të traditës dhe kulturës maqedonase. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Sot, më dt. 02.07.2019, Zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion, Osaman Shukriu në zyrën e tij realizoi takim me z. Mirlin Neziri anëtari i këshillit të Qendrës islamike në Kenoshi të Uikinsonit, si dhe pronari i Sallonit për shitjen e veturave dhe me një grup mërgimtarësh nga Milvoki dhe Chikago, SHBA. Në takim, zv. Drejtori Shukriu i njoftoi të pranishmit me punën e Agjencisë për Emigracion, si dhe për të gjitha projektet që janë realizuar deri më tani dhe për projektet që pritet të realizohen gjatë këtij mujit dhe në fillim të mujit gusht. Përfaqësuesit mërgimtarë u falënderuan për mikëpritjen dhe njoftuan zëvendësdrejtorin për punën dhe aktivitete e tyre në Uikinson, Milvoki dhe Chikago të SHBA-s. Gjatë këtij takimi u theksua se është nder dhe kënaqësi të vizitojnë vendlindjen. Zëvendësdrejtori Shukriu i falënderoi për vizitën dhe theksoi se Agjencioni për Emigracion është i hapur për bashkëpunim me të gjithë mërgimtarët, shoqatat dhe qendrat islamike të mërgimtarëve të cilët zhvillojnë jetën ekonomike, kulturore, arsimore, fetare dhe traditat shqiptare në diasporë. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Sot, më dt. 02.07.2019, Zëvendësdrejtori i Agjencisë për Emigracion, Osaman Shukriu në zyrën e tij realizoi takim me z. Mirlin Neziri anëtari i këshillit të Qendrës islamike në Kenoshi të Uikinsonit, si dhe pronari i Sallonit për shitjen e veturave dhe me një grup mërgimtarësh nga Milvoki dhe Chikago, SHBA. Në takim, zv. Drejtori Shukriu i njoftoi të pranishmit me punën e Agjencisë për Emigracion, si dhe për të gjitha projektet që janë realizuar deri më tani dhe për projektet që  pritet të realizohen gjatë këtij mujit dhe në fillim të mujit gusht. Përfaqësuesit mërgimtarë u falënderuan për mikëpritjen dhe njoftuan zëvendësdrejtorin për punën dhe aktivitete  e tyre në Uikinson, Milvoki dhe Chikago të SHBA-s. Gjatë këtij takimi u theksua se është nder dhe kënaqësi të vizitojnë vendlindjen. Zëvendësdrejtori Shukriu i falënderoi për vizitën dhe theksoi se Agjencioni për Emigracion është i hapur për bashkëpunim me të gjithë mërgimtarët, shoqatat dhe qendrat islamike të mërgimtarëve të cilët zhvillojnë jetën ekonomike, kulturore, arsimore, fetare  dhe traditat shqiptare në diasporë.  #NjoftimImage attachment

 

Коментирај на Facebook

Urime Osman dhe suksese të mëtejshme !!

Drejtori i Agjencisë për Emigracion, Nikolla Shallvarinov, në kabinetin e tij ka realizuar një takim pune me përfaqësuesit e organizatës të mërgimtarëve Ilinden të Rijekës. Në takim, drejtori Shallvarinov i njoftoi të pranishmit me punën e Agjencisë për Emigracion, si dhe për të gjitha projektet që janë realizuar deri më tani dhe projektet që do të realizohen në të ardhmen. Përfaqësuesit e organizatës u falënderuan për mikëpritjen dhe njëherit u theksua se është nder dhe kënaqësi që kishin mundësi të vizitojnë vendin dhe të njihen më për së afërmi me bukuritë e saja. Pjesëmarrësit e njoftuan drejtorin e Agjencionit për aktivitetet e organizatës. Drejtori Shallvarinov i falënderoi për vizitën dhe u shpreh se Agjencioni për Emigracion është i hapur për bashkëpunim me të gjithë mërgimtarët dhe organizatat e mërgimtarëve të cilët angazhohen për promovimin e gjuhës, kulturës, historisë dhe traditës maqedonase. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Drejtori i Agjencisë për Emigracion, Nikolla Shallvarinov, në kabinetin e tij ka realizuar një takim pune me përfaqësuesit e organizatës të mërgimtarëve Ilinden të Rijekës. Në takim, drejtori Shallvarinov i njoftoi të pranishmit me punën e Agjencisë për Emigracion, si dhe për të gjitha projektet që janë realizuar deri më tani dhe projektet që do të realizohen në të ardhmen. Përfaqësuesit e organizatës u falënderuan për mikëpritjen dhe njëherit u theksua se është nder dhe kënaqësi që kishin mundësi të vizitojnë vendin dhe të njihen më për së afërmi me bukuritë e saja. Pjesëmarrësit e njoftuan drejtorin e Agjencionit për aktivitetet e organizatës. Drejtori Shallvarinov i falënderoi për vizitën dhe u shpreh se Agjencioni për Emigracion është i hapur për bashkëpunim me të gjithë mërgimtarët dhe organizatat e mërgimtarëve të cilët angazhohen për promovimin e gjuhës, kulturës, historisë dhe traditës maqedonase. #NjoftimImage attachmentImage attachment

Më 26 qershor 2019, në ambientet e Këshillit Kombëtar Shqiptar në Zagreb, do të promovohet libri me poezi "Mëkati i Trëndafilit" të poetit mërgimtar nga Maqedonia e Veriut, z.Amr Kadriju. #Evropë ... Види повеќеВиди помалку

Më 26 qershor 2019, në ambientet e Këshillit Kombëtar Shqiptar në Zagreb, do të promovohet libri me poezi Mëkati i Trëndafilit të poetit mërgimtar nga Maqedonia e Veriut, z.Amr Kadriju. #Evropë
#Evropë

al.mrt.com.mk/node/66154?fbclid=IwAR2RjMdhr2uYOuSc-r672XPBYDz7qWxzyINdlLMU-ZpoUxWPYr98_3JwpU0

Shqiptarët e Ukrainës, nxënësit e Karakurtit vizitojnë Shkupin

Gjuha shqipe është ruajtur ndër shekuj, këtë e tregojnë jo vetëm arbëreshët e Italisë...
Gjuha shqipe është ruajtur ndër shekuj, këtë e tregojnë jo vetëm arbëreshët e Italisë, por edhe shqiptarët e Ukrainës, që për herë të parë opinioni i njohu pikërisht nga cikli i dokumentarëve në TVM 2 të autorit të ndjerë Sefer Musliu. Në fashatin Karakurt banojnë 2000 shqiptarë. Ruajnë gjuhën dhe zakonet e të parëve edhe sot.
"Unë mësoj gjuhën shqipe sepse babai dhe nëna janë shqiptarë dhe unë dua ta mbaj gjuhën shqipe"....
"Jam e gëzuar që jam shqiptare, shumë më pëlqen kjo gjuhë dhe flas shqip me nënën e babain dhe kam ardhur këtu sepse është shum mirë dhe dua këtu të qëndroj", thanë nxëxësit
Mësuesja Natalia Kirshova, ligjëron gjuhën shqipe në paralelen e hapur në Karakurt. Ajo ka organizuar edhe vizitën e nxënësve të sa në trojet shqiptare që nxënësit të mos harrojnë preardhjen, traditat dhe kulturën e vendit nga vijnë gjyshërit e tyre, bashkë me koleget e saj thonë se gjuha nuk mbrohet vetëm përmes komunikimit në shtëpi dhe orëve në këtë klasë, por kërkojnë përpilimin e një fjalori që do të krahasonte dialektin karakurt me gjuhën standarde shqipe.
"Nëse nuk e mësojmë gjuhën shqipe tani në shkollë do harrohet. Unë kam dëshirë ta mbrojmë, ta ruajmë prandaj kisha iniciativë 5 vjet më parë të shkoj në Shqipëri. Ne vetëm e dëgjojmë dhe nuk e shkruajmë, nuk mund të mbijetojë gjuha e pashkruar, prandaj kur e mësojmë tani duhet të shkruajmë ato fjalë që nuk i dimë i shkruajmë, pastaj mund t’i përdorim dhe t'i krahasojmë, a janë në gjuhën letrare e cilat janë në dialekt dhe c’ka kemi marë nga gjuha letrare", tha Natalia Kirshova, mësuese e gjuhës shqipe .
"Ta mbush edhe më shumë me fjalë këtë fjalor dhe do punoj të mledh kuvende që janë nga i tërë fshati të gjthë fjalët t’i mbledh", tha Svetlana Basistea, mësuese .
Nxënësit vizituan Muzeun e Nënës Terezë dhe Agjencinë për Emigracion.
"Kemi komunikim në kontinutet dhe botojmë doracak libra me ilustrime në gjuhën shqipe të cilat janë ndihmë për mërgimtarët e etnisë shqiptare që e kanë preardhejn nga RMV. Fëmijëve iu dhuruam libra të përkthyera, ilustrime në gjuhën shqipe me qëllim të ruajtjes së kulturës dhe identitetit të shtetit tonë", tha Nikolla Shallvarinov, drejtori i Agjencisë për Emigracion i RMV-së.
Nxënësit nuk duan ta harrojnë origjinën e tyre dhe librave iu gëzuan më së shumti nxënësit pasi për tejmas do të vazhdojnë të mësojnë gjuhën e nënës.
... Види повеќеВиди помалку

http://al.mrt.com.mk/node/66154?fbclid=IwAR2RjMdhr2uYOuSc-r672XPBYDz7qWxzyINdlLMU-ZpoUxWPYr98_3JwpU0

Shqiptarët e Ukrainës, nxënësit e Karakurtit vizitojnë Shkupin

Gjuha shqipe është ruajtur ndër shekuj, këtë e tregojnë jo vetëm arbëreshët e Italisë...
Gjuha shqipe është ruajtur ndër shekuj, këtë e tregojnë jo vetëm arbëreshët e Italisë, por edhe shqiptarët e Ukrainës, që për herë të parë opinioni i njohu pikërisht nga cikli i dokumentarëve në TVM 2 të autorit të ndjerë Sefer Musliu. Në fashatin Karakurt banojnë 2000 shqiptarë. Ruajnë gjuhën dhe zakonet e të parëve edhe sot. 
 Unë mësoj gjuhën shqipe sepse babai dhe nëna janë shqiptarë dhe unë dua ta mbaj gjuhën shqipe....
 Jam e gëzuar që jam shqiptare, shumë më pëlqen kjo gjuhë dhe flas shqip me nënën e babain dhe kam ardhur këtu sepse është shum mirë dhe dua këtu të qëndroj, thanë nxëxësit
 Mësuesja Natalia Kirshova, ligjëron  gjuhën shqipe në paralelen e hapur në Karakurt. Ajo ka organizuar edhe  vizitën e nxënësve të sa në trojet shqiptare që nxënësit të mos harrojnë preardhjen, traditat dhe kulturën e vendit nga vijnë gjyshërit e tyre, bashkë me koleget e saj thonë  se gjuha nuk mbrohet vetëm përmes komunikimit në shtëpi  dhe orëve në këtë klasë, por kërkojnë përpilimin e një fjalori që do të krahasonte  dialektin karakurt me gjuhën standarde shqipe.
 Nëse nuk e mësojmë gjuhën shqipe tani në shkollë do harrohet. Unë kam dëshirë ta mbrojmë, ta ruajmë prandaj kisha iniciativë 5 vjet më parë të shkoj në Shqipëri. Ne vetëm e dëgjojmë dhe nuk e shkruajmë, nuk mund të mbijetojë gjuha  e pashkruar, prandaj kur e mësojmë tani duhet të shkruajmë ato fjalë që nuk i dimë i shkruajmë, pastaj mund t’i përdorim dhe ti krahasojmë, a janë në gjuhën letrare e cilat janë në dialekt dhe c’ka kemi marë nga gjuha letrare, tha Natalia Kirshova, mësuese e gjuhës shqipe .
 Ta mbush edhe më shumë me fjalë këtë fjalor dhe do punoj të mledh kuvende që janë nga i tërë fshati të gjthë fjalët t’i mbledh, tha Svetlana Basistea, mësuese .
 Nxënësit vizituan Muzeun e Nënës Terezë dhe Agjencinë për Emigracion.
 Kemi komunikim në kontinutet dhe botojmë doracak libra me ilustrime në gjuhën shqipe të cilat janë ndihmë për mërgimtarët e etnisë shqiptare që e kanë preardhejn nga RMV. Fëmijëve iu dhuruam libra të përkthyera, ilustrime në gjuhën shqipe me qëllim të ruajtjes së kulturës dhe identitetit të shtetit tonë, tha Nikolla Shallvarinov, drejtori i Agjencisë për Emigracion i RMV-së.
Nxënësit nuk duan ta harrojnë origjinën e tyre dhe librave iu gëzuan më së shumti nxënësit pasi për tejmas do të vazhdojnë të mësojnë gjuhën e nënës.

Në prefekturën e Zagrebit të Kroacisë, në mbledhje konstituive është zgjedhur kryetar i këshillit për pakicën kombëtare shqiptare z. Memetali Zenuni. Ky këshill është një organ i rëndësishëm për komunitetin shqiptar, ku do të përfaqësojë interesat e komuniteti shqiptarë në Zagreb. #Evropë ... Види повеќеВиди помалку

Në prefekturën e Zagrebit të Kroacisë, në mbledhje konstituive është zgjedhur  kryetar i këshillit për pakicën kombëtare  shqiptare z. Memetali  Zenuni. Ky këshill është një organ i rëndësishëm për komunitetin shqiptar, ku do të përfaqësojë interesat e komuniteti  shqiptarë në Zagreb. #EvropëImage attachmentImage attachment

10.06.19 - 16:45

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

#Evropë20 Vjetori i Shoqatës
Manifestimi i 13-t
Albumi 1/5

Vërtet kemi kaluar çaste të paharrueshme dje ne Manifestimin e 13-t me Mysafir nga Amerika, Gjermania dhe nga Uskane jonë e dashur , u kënaqëm dhe u qmallëm me njeri tjetrin ashtu siç e din vetë Cërvicasit! Urime 20 Vjetorin 1999 - 2019
... Види повеќеВиди помалку

Agjencioni për Emigracion i Republikës së Maqedonisë së Veriut të gjithë besimtarëve të konfesionit islam ua uron Fitër Bajramin, duke ju dëshiruar që gëzimin e kësaj feste ta ndani me familjet dhe miqtë Tuaj në paqe, mirëqenie dhe mirëkuptim të ndërsjellë ndërmjet të gjithë qytetarëve të Republikës së Maqedonisë së Veriut. ... Види повеќеВиди помалку

Agjencioni  për Emigracion i Republikës së Maqedonisë së Veriut të gjithë besimtarëve të konfesionit islam ua uron Fitër Bajramin, duke ju dëshiruar që gëzimin e kësaj feste ta ndani me familjet dhe miqtë Tuaj në paqe,  mirëqenie dhe mirëkuptim të ndërsjellë ndërmjet të gjithë qytetarëve të  Republikës së Maqedonisë së Veriut.

20.05.19 - 18:44

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

#SHBABashkatdhetarë të nderuar!
Ju njoftojmë se këtë të Diel ( 26.Maj. 2019) në Qendrën Kulturore Shqipre Amerikane do bëhet përfundimi i vitit shkollorë i Shkollës Shqipe në DFW.
Ju lutemi që të jeni pjesmarrës të këtij programi festiv ku së bashku të ndajmë krenarinë dhe suksesin e arritur nga fëmijët tanë.

Ceremonia përmbyllëse do filloj nga ora 11:00 duke zgjatur 45 minuta.
Mëpastaj fëmijët do të argëtohen me lojëra të ndryshme(bowling, tic-tac-toe basketboll, “bouncy house)që do jen të siguruara enkas për ta.

Gjithashtu do ketë akullore, lëngje dhe gjëra ushqimore(të tavolinës), nxënësve do u dhurohet nga një bluzë(falas) me emrin “Shkolla Shqipe DFW 2019”.
Bluza do ketë edhe për të rritur(për gra dhe burra)me në çmim modest.
Ashtu siç e filluam hapjen e shkollës me festë ta mbyllim me festë!
Ju faleminderit dhe mirëupafshim!

Please join us to celebrate the end of the 1st year of Shkolla Shqipe DFW. We hope to see you all there as we gather and show the kids how proud we are of them. The ceremony will begin at 11am and will last about 45 minutes with the remaining time left for kids to hang out and play with the games that will be provided (bouncy houses, basketball arcade, bowling, tic-tac-toe,etc). We'll have snacks, drinks, and ice cream available. We will also have the newly made Shkolla Shqipe T-Shirts available for parents to purchase.
... Види повеќеВиди помалку

#SHBA

20.05.19 - 18:24

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

#Evropë+++ Shkëndija
🇦🇱️

Urime Kampion - KF Shkëndija mbi të gjitha!

Të nderuar drejtues, futbollistë, shtab teknik të KF Shkëndija Tetovë dhe natyrisht ju Ballistë.

Më lejoni që në emrin tim personal dhe të klubit tonë aq sa modest por me shumë ambicie të ju urroj për fitimin e titullit dhe trofeun Kampion për stinorin 2018/19.

Poashtu ju urroj suksese në kualifikimet e Ligës së Kampionëve me shpresën dhe dëshirën që pjesëmarrja e juaj në garën elite të futbollit evropian të jetë e suksesshme.

Të fala sportive dhe shumë respekt

Fatmir Osmani
Kryetar i FC Tetova Basel

🇨🇭️

KF Shkëndija Tetovë mazedonischer Meister 18/19

Im Namen des gesamten Vereins und auch ganz persönlich gratuliere ich der Vereinsführung, der Spieler und dem gesamten Verein sehr herzlich zur mazedonischen Meisterschaft.

Mit dem zweiten Titel in Folge hat KF Shkëndija seine herausragende Stellung im mazedonischen Fussball einmal mehr eindrucksvoll bestätigt.

Ich wünsche KF Shkëndija viel Erfolg bei der Qualifikationsrunden der Champions League.

sportliche Grüsse
Fatmir Osmani
Präsident des FC Tetova Basel

#shkëndija #kuqezi #kampion #tetova
... Види повеќеВиди помалку

#EvropëImage attachmentImage attachment

20.05.19 - 13:48

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Fëmijët e Qendrës Kulturore Shqiptaro-Amerikane në Riverdale, New York, në "TWLA Children’s Day Festival". #SHBAFëmijët e Qendrës sonë duke na përfaqësuar në një festival në Nju Jork 🇦🇱🇺🇸The TWLA Children’s Day Festival 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱 ... Види повеќеВиди помалку

15.05.19 - 16:03

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

#EvropëNe iftar tek Bürgermeister i Vjenes ... Види повеќеВиди помалку

13.05.19 - 15:21

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Universiteti ‘Nënë Tereza’ në Shkup zhvilloi Konferencën shkencore 'Migrimi, mobiliteti dhe mirëqenia sociale në kontekstin e integrimit euro-atlantik'

Shkup, 11.05.2019 Universiteti ‘Nënë Tereza’ në Shkup zhvilloi Konferencën shkencore 'Migrimi, mobiliteti dhe mirëqenia sociale në kontekstin e integrimit euro-atlantik' në të cilën kontribut të tyre dhanë ekspertë nga vendi, Austria, Gjermania, Spanja, Irani, Kosova, Shqipëria dhe Turqia.

Hapjen e konferencës shkencore e bënë rektori i UNT-së, Prof. Dr. Aziz Pollozhani dhe Ministri i Arsimit dhe Shkencës Prof. Dr. Arbër Ademi. Fjalime rasti gjatë hapjes kishin edhe drejtori i Agjencisë së migrimit të Maqedonisë së Veriut, Nikolla Shalvarinov, drejtori i Qendrës për menaxhim me kriza, ambasador Agron Buxhaku dhe rektori i Universitetit të Gjakovës Shaban Buza.

Gjatë fjalës së mirëseardhjes para të pranishmëve, rektori Pollozhani tha se fenomeni i migrimeve po vazhdon, ndërsa të rinjtë duke kërkuar mundësi më të mira gjithnjë e më shumë po bëjnë lëvizje duke shkaktuar “Fenomenin e rrjedhjes së trurit”. Kjo ka sjellë një nevojë serioze për një qasje thelbësisht shkencore në studimin e këtyre fenomeneve. Pollozhani njoftioi se UNT ka bërë studim me studentë të tre univerziteteve, të UNT-së, USHT-së dhe UEJL-it, dhe përmes këtij studimi është arritur deri tek përgjigjet dhe arsyet më të shumta se pse të rinjtë marrin vendim për të lëshuar vendin, duke shtuar se ky studim rasti do të jep kontribut në parandalimin e këtij fenomeni, dhe i njejti si dhe tezat e të pranishmëve tjerë në këtë Konferencë shkencore do të botohen në revistën shkencore ‘Revista e Evropës Juglindore për Zhvillimin e Qëndrueshëm’ (SEEJSD), një revistë vjetore që botohet nga Universiteti "Nënë Tereza" në Shkup.

Ministri i Arsimit dhe Shkencës Prof. Dr. Arbër Ademi në fjalimin e tij informoi për masat e vazhdueshme që ndërmerr qeveria për parandalimin e këtij fenomeni, duke u ofruar të rinjve mundësi të shumta për të ndërtuar të ardhmen në vendlindje.

Profesori nga Universiteti i Vjenës dhe anëtar i Akademisë së Shkencave të Austrisë Robert Pichler, në gjuhën shqipe të rrjedhshme ligjëroi mbi ‘Politikat e migrimit në BE dhe sfidat e sigurisë’, profesori turk Jusuf Adigyzel mbi ‘Migrimin e parregullt në Turqi, si një portë drejt Evropës’, ndërsa kandidatja për PhD në Gjermani me origjinë nga Irani Khorshid Khodabakhshreshad prezentoi "Ne dhe të tjerët" (We and Others) në fushën e mbështetjes së refugjatëve.

Sfida e radikalizimit midis migrantëve dhe refugjatëve, ishte temë për të cilën foli Ivana Popçev, ndërsa profesoresha nga Shqipëria Olta Qejvani diskutoi për ndikimin e vendimmarrjes së BE-së mbi migracionin në rajon. Jonida Begaj nga Universiteti 'Marin Barleti' në Tiranë kishte temën ‘Analiza krahasuese e marrëveshjeve të asocimit si një instrument ligjor dhe politik i integrimit evropian’, ndërsa Maria de Benito Rodriguez nga Spanja foli për Rolin e Misionit të OSBE-së gjatë krizave të migrimit.

Prorektori i UNT-së, Prof. Dr. Rizvan Sulejmani prezantoi rezultatet nga sondazhi i kryer në tre universitete lidhur me migrimin, ndërsa profesori i programit media dhe kominikim interkulturorë në UNT Agron Kurtishi për mbulimin mediatik të emigrantëve në Maqedoni.

#UNT #migration
... Види повеќеВиди помалку

THIRRJE PUBLIKE

Të nderuar!
Në pajtim me kompetencat për ndihmën në zhvillimin kulturor të mërgimtarëve, nëpërmjet përfshirjes në Programin e mbrëmjeve strugane të poezisë, ku për çdo vit Agjencioni për Emigracion e ndan çmimin “Stojan Hristov” për poetët mërgimtarë.
Për këtë arsye, Ju lutemi që t'i njoftoni anëtarët e organizatave tuaj të cilët merren me shkrimin e veprave letrare dhe të cilët kanë të botuar libër, përmbledhje poezish, të paraqiten në Agjencinë për Emigracion.
Llibrat me të cilët do të konkuroni do të vlerësohen nga ana e jurisë profesionale pranë Mrëmbjeve strugane të poezisë, ndërsa çmimin për poetët mërgimtarë nga Maqedonia e Veriut do të ndan Agjencioni për Emigracion.
Në pajtim me Vendimin e jurisë çmimin “Stojan Hristov” ndahet për librat e publikuara në mes dy edicioneve të Mbërmjeve strugane të poezisë.
Poetët e interesuar, veprat e tyre duhet t’i dërgojnë në Agjencinë për Emigracion deri më 20 korrik 2019.
Falemenderit paraprakisht për bashkëpunimin e Juaj.
... Види повеќеВиди помалку

THIRRJE PUBLIKE

Të nderuar!
Në pajtim me kompetencat për ndihmën në  zhvillimin kulturor të mërgimtarëve, nëpërmjet përfshirjes në Programin e mbrëmjeve strugane të poezisë, ku për çdo vit  Agjencioni për Emigracion e ndan çmimin “Stojan Hristov” për poetët mërgimtarë. 
Për këtë arsye, Ju lutemi që ti njoftoni anëtarët e organizatave tuaj të cilët merren me shkrimin e veprave letrare dhe të cilët kanë të botuar  libër, përmbledhje poezish, të paraqiten në Agjencinë për Emigracion. 
Llibrat me të cilët do të konkuroni do të vlerësohen nga ana e jurisë profesionale pranë Mrëmbjeve strugane të poezisë, ndërsa çmimin për poetët mërgimtarë nga Maqedonia e Veriut do të ndan Agjencioni për Emigracion.  
Në pajtim me Vendimin e jurisë çmimin “Stojan Hristov” ndahet për librat e publikuara në mes dy edicioneve  të Mbërmjeve strugane të poezisë. 
Poetët e interesuar, veprat e tyre duhet t’i dërgojnë në Agjencinë për Emigracion deri më 20 korrik 2019. 
Falemenderit paraprakisht për bashkëpunimin e Juaj.

Në ambientet e Agjencisë për Emigracion, drejtori Nikolla Shallvarinov pati një takim pune me z.Turgut Gjulmush, kryetar i Shoqatës së emigrantëve nga Maqedonia Veriut në qytetin Ajdin të Republikës sëTurqisë. Në këtë takim u bisedua për aktivitetet e kaluara dhe të ardhshme të Agjencisë së Emigracionit, si dhe bashkëpunimin e ardhshëm me këtë shoqatë. Z. Gjulmush në këtë takim drejtorit Shallvarinov i dhuroi një pllakë në shenjë falenderimi për pritjen dhe fillimin e bashkëpunimit. Drejtori i Agjencisë e falënderoi për vizitën dhe thekësoi se dhe në të ardhmen Agjencia dhe Shoqata do të realizojnë bashkëpunim të përbashkët dhe projekte të cilët do të jenë të rëndësishme për të dy vendet tona. ... Види повеќеВиди помалку

Në ambientet e Agjencisë për Emigracion, drejtori Nikolla Shallvarinov pati një takim pune me z.Turgut Gjulmush, kryetar i Shoqatës së emigrantëve nga Maqedonia Veriut në qytetin Ajdin të Republikës sëTurqisë. Në këtë takim u bisedua për aktivitetet e kaluara dhe të ardhshme të Agjencisë së Emigracionit, si dhe bashkëpunimin e ardhshëm me këtë shoqatë. Z. Gjulmush në këtë takim  drejtorit Shallvarinov i dhuroi një pllakë në shenjë falenderimi për pritjen dhe fillimin e bashkëpunimit. Drejtori i Agjencisë e falënderoi për vizitën dhe thekësoi se dhe në të ardhmen Agjencia dhe Shoqata do të realizojnë bashkëpunim të përbashkët dhe projekte të cilët do të jenë të rëndësishme për të dy vendet tona.

Të nderuar,
Agjencia për Emigracion e Republikës së Maqedonisë së Veriut të gjithë qytetarëve të fesë islame iu uron muajin e shenjtë të Ramazanit, le të shërbej ky muaj për përforcimin e respektit dhe solidaritetit ndërmjet gjithë qytetarëve të Republikës së Maqedonisë së Veriut. #Njoftim
... Види повеќеВиди помалку

Të nderuar,
Agjencia për Emigracion e Republikës së Maqedonisë së Veriut të gjithë qytetarëve të fesë islame iu uron muajin e shenjtë të Ramazanit, le të shërbej ky muaj për përforcimin e respektit dhe solidaritetit ndërmjet gjithë qytetarëve të Republikës së Maqedonisë së Veriut. #Njoftim

Agjencia për Emigracion uron festën e 1 Majit-Dita e punëtorëve! #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

Agjencia për Emigracion uron festën e 1 Majit-Dita e punëtorëve! #Njoftim

Intervistë e Drejtorit të Agjencisë për Emigracion, Nikolla Shallvarinov për gazetën Hrvatski zbor. Në intervistë drejtori ka folur për aktivitetet e realizuara të Agjencisë për Emigracion, por edhe për të gjitha planet dhe projektet e ardhshme që do të realizohen, si dhe për bashkëpunimin ndërmjet Republikës së Kroacisë dhe Republikës së Maqedonisë së Veriut. #Njoftim ... Види повеќеВиди помалку

25.04.19 - 7:15

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Grupi i valleve të shoqatës kulturore Iliria gjatë një aktiviteti kulturor në Koper, Slloveni. ... Види повеќеВиди помалку

Grupi i valleve të shoqatës kulturore Iliria gjatë një aktiviteti kulturor në Koper, Slloveni.

Dy kanditate shqiptarë në Belgjikë. Bardhyl Alia dhe bashkëshortja e tij Arlinda nga Gostivari do të garojnë në kuadër të zgjedhjeve lokale, nacionale dhe atyre evropiane, të cilët do të mbahen më 26 maj, ku të dy kandidatët shqiptarë do të garojnë si pjesë e Partisë Destexhe Belge .
Është nder dhe kënaqësi e çdo shqiptari kudo që ndodhet, në veçanti ndaj mërgimtarëve nga Maqedonia e Veriut, të cilët jetojnë në Belgjikë, të mbështesin kandidatët shqiptarë, duke e respektuar kombin shqiptar, vlerat dhe virtytet qytetëruese evropiane.
Suksese dhe ju prift e mbara! #Evropë
... Види повеќеВиди помалку

Dy kanditate shqiptarë në Belgjikë. Bardhyl Alia dhe bashkëshortja e tij Arlinda nga Gostivari do të garojnë në kuadër të zgjedhjeve lokale, nacionale dhe atyre evropiane, të cilët do të mbahen më 26 maj, ku të dy kandidatët shqiptarë do të garojnë si pjesë e Partisë Destexhe Belge .
Është nder dhe kënaqësi e çdo shqiptari kudo që ndodhet, në veçanti ndaj mërgimtarëve nga Maqedonia e Veriut, të cilët jetojnë në Belgjikë, të mbështesin kandidatët shqiptarë, duke e respektuar kombin shqiptar, vlerat dhe virtytet qytetëruese evropiane.
Suksese dhe ju prift e mbara! #EvropëImage attachment

 

Коментирај на Facebook

Suksese🍀🍀

Sukseseeeeee 🙏🙏🙏🙏

suksese

Suksese 😘Linda dhe Bardhyl.

Suksese Arlinda

Suksese Arlinda ❤

Suksese Bardhyl dheArlinda!Ju priftë e mbara!Krenohemi me ju!👏👏

Krenohemi ne ju ju prifte e mbara

Arlinda, gjithmonë më rri para syve të mendjes qëndrimi yt! Je e veçantë në llojin tënd. E kam ndjerë thellë në veten time se ti duhet të japësh nga vetja yte për njerëzimin. Ti do, mundesh dhe do t'ia dalësh. Vetëm përpara dhe mos ndalo asnjëherë!

Ju prifte e mbara!

+ Види повеќе коментари

24.04.19 - 11:08

Agjencia për Emigracion е Republikës së Maqedonisë së Veriut

Qendra Kulturore Shqiptare Amerikane në Texas, SHBA, organizoi piknikun pranveror me diasporën shqiptare. #SHBAPhotos from our Spring Picnic in Grapevine, TX
Foto nga Pikniku Pranverorë në Grapevine, TX
... Види повеќеВиди помалку

#Evropë
Види повеќе